從化市污水處理系統工程-廠區及配套廠外泵站勘察設計招標公告
發布時間：2009.02.03
從化市污水處理系統工程-廠區及配套廠外泵站勘察設計招標公告
1.1 招標目的
1.1 為了獲得工程勘察設計方案，招標人以公開招標方式，在給定任務書、統一收費標準、投標人滿足投標資格的前提下，通過評標委員會的評審推薦，確定以下最佳承包人：1、工程勘察與設計；2、設計咨詢；3、施工圖審查。
1.2 項目概況
1.2.1 工程名稱：
1）從化市中心城區污水處理廠及配套廠外泵站工程勘察設計（標段一）；
2）從化市溫泉鎮污水處理廠及配套廠外泵站工程勘察設計（標段二）。
3）從化市良口鎮污水處理廠及配套廠外泵站工程勘察設計（標段三）。
4）從化市太平鎮污水處理廠及配套廠外泵站工程（只需設計咨詢）
1.2.2 工程位置：
1）從化市中心城區河東片區海塱地區（標段一）
2）從化市溫泉鎮溫泉地區流溪河東岸105國道西側中旅加油站旁（標段二）
3）初定從化市良口鎮碧水新村附件（標段三）
1.2.3 工程范圍：
1）污水處理廠5萬m3/d（暫定）污水處理廠工程廠區及配套廠外泵站（標段一）；
2）污水處理廠2萬m3/d（暫定）污水處理廠工程廠區及配套廠外泵站（標段二）。
3）污水處理廠1萬m3/d（暫定）污水處理廠工程廠區及配套廠外泵站（標段三）。
4）從化市太平鎮污水處理廠工程廠區（2萬m3/d，總投資5561.96萬元）及配套廠外泵站，設計單位為廣州市華浩能源環保工程有限公司）
1.2.4 規劃用地文件： / 。
1.2.5 項目批準文件：廣州市污水治理和河涌綜合整治（2009～2010年）任務書。
1.2.6 資金來源：城建資金
1.2.7 投資總額：
1）廠區投資總額約16069.07萬元人民幣，其中工程費用：約8376.46萬元人民幣。(標段一)
3）廠區投資總額暫定3369.63萬元人民幣，其中工程費用：暫定1772.74萬元人民幣； (標段三)
1.2.8 設計合理使用年限：50年。
1.2.9 合同范圍：
1.2.9.1[√]工程勘察：包括上述工程的初步勘察和詳細勘察，及相應的技術報告。
[√]方案修改、初步設計、施工圖設計（設計內容包括含主體工程和配套工程以及其相關的永久外水、永久外電、消防等各專業和設備采購后的二次設計），并且負責協調相應配套廠外收集管網的設計工作。
[√]編制初步設計概算、施工圖預算；為確保概算及預算的編制質量，中標單位可以將概算及施工圖預算分包給具有相應造價咨詢資質的單位編制，概（預）算編制費用由中標單位按收費標準支付，分包人須經招標人審查和批準。
[√]施工現場指導與監督、配合業主的征地拆遷工作。
[√] 配合業主向項目技術咨詢單位、政府主管部門報審方案設計至施工圖設計文件等管理程序必須的技術文件及辦理有關的報建手續，并按業主要求準備匯報材料。
[√]必須按項目技術咨詢單位的要求修改技術文件、圖紙，甚至重新設計直至通過審查。
[√]設計單位必須配合業主做好本工程招標全過程工作，包括招標文件的技術部分文件的編制、招標用工程量清單編制、項目近期實施計劃等相關工作。
[√]設計單位除按設計合同的約定向業主提供設計文件外，還應承擔工程施工過程直至竣工驗收前的設計服務，配備足夠數量的技術人員提供現場技術服務等工作，并保證變更設計滿足施工進度要求。
1.2.9.2[√]設計咨詢
1.2.9.3[√]施工圖設計文件審查。
1.2.10 工程建設周期
1）計劃施工開工日期為2009年7月，通水試運行日期為2010年7月，竣工驗收日期為2011年2月。(標段一)
2）計劃施工開工日期為2009年7月，通水試運行日期為2010年7月，竣工驗收日期為2011年2月。(標段二)
3）計劃施工開工日期為2009年7月，通水試運行日期為2010年7月，竣工驗收日期為2011年2月。(標段三)
1.3 前期服務機構
1.3.1 機構名稱： 1）國家環境保護總局華南環境科學研究所(標段一、二)；
2）上海市政工程設計院（標段三）。
1.3.2 前期服務的工作成果將隨招標文件發放給所有投標人。
1.4 投標資格
1.4.1 申請人與招標人過去3年內無合同履約糾紛。
[注釋] 合同履約糾紛是指招標人過去3年內曾與申請人簽訂合同，并且對申請人不滿意。
1.4.2 國內申請人須具備（1）建設行政主管部門頒發的市政公用行業排水工程專業乙級（或工程設計綜合類或市政公用行業乙級）設計資質證書，（2）綜合類或專業類（巖土工程）乙級工程勘察資質證書。
1.4.3 外國或香港、澳門、臺灣的設計企業必須選擇一家符合上述條件的企業進行合作設計。
1.4.4 申請人在本市建設行政主管部門已備案。
[注釋] 以廣州市建設委員會門戶網站公布的“廣州市勘察設計單位備案數據”為準。
1.4.5 申請人須由副職或以上領導擔任本項目總負責人。
1.4.6 申請人委派的項目負責人須具備給排水專業高級工程師資格。
1.4.7 申請人委派的各專業負責人須具備注冊執業資格（按附錄3要求），未實行注冊執業制度的專業，須具有本專業（含相近專業）高級技術職稱或者中級技術職稱從事本專業工作10年以上。
1.4.8 本項目允許聯合體投標，若為聯合體投標，則必須同時滿足以下要求：a. 聯合體成員不能超過2個，并且必須由符合（1）條件的設計單位作為牽頭方。聯合體各方不得再以自己名義單獨、或者參加另外的聯合體進行本項目投標；b. 聯合體牽頭方須承擔招標范圍內的所有設計工作（招標文件允許分包的除外），另外一名聯合體成員只能負責承擔招標范圍內的所有勘察工作。
1.5 購買招標文件
1.5.1 自本公告發出后5個工作日內發售招標文件（即從2009年2月3日~2009年2月10日），其中前4個工作日可在招標代理機構發售，第5個工作日在交易服務機構的報名窗口發售。申請人必須由項目負責人親自到上述發售點購買招標文件，逾期可不受理。購買招標文件時應提交下列資料：
1.5.1.1項目負責人的身份證原件及復印件一份。
1.5.1.2注冊執業證書（未實行注冊制度的專業可用專業技術職務資格證書代替）原件及復印件一份。
1.5.1.3填妥并蓋章的《投標申請表》（見附錄1、2、3）一式三份。
1.5.1.4填妥并蓋章的《廣州建設工程投標報名申請表》一份，表格可從www.gzzb.gd.cn服務指南欄目下載。
1.5.1.5投標報名費每標段人民幣 100 元，交納后不予退回，由交易服務機構開具發票。
1.5.1.6購買招標文件每標段每套人民幣 500 元，相關前期資料500元，由收款機構開具發票。
1.5.1.7廣州地區施工圖審查資格證書原件及復印件一份（如果投標人具備該資質）。
1.5.1.8以上資料申請人要分標段進行分別遞交。
1.5.2 如果招標代理機構認為申請人提交的資料不符合要求，應以書面方式一次性告知申請人不符合要求的具體內容。據此，申請人可獲得延長2個工作日補充完善，重新提交資料。
1.5.3 申請人報名時，如遇到招標代理機構阻撓，可以徑直向交易服務機構報名，或者向監督機構投訴。
1.5.4 如報名參加投標的申請人數量少于5家不足以形成充分競爭時，經報上級主管部門及招標管理機構備案，招標人可以發出補充公告，適當延長報名時間。
1.5.5 投標單位必須同時參加三個標段的投標，否則招標人不接受其投標。
1.6 現場考察
1.6.1 集合時間： 另行通知 。
1.6.2 集合地點： 另行通知 。
1.7 費用
1.7.1 招標人另行出資用于對經評審的前三名方案給予經濟補償。
1.7.1.1標段一：工程設計費基價暫定為 260 萬元。招標人出資 12萬 用于對經評審的前三名方案給予經濟補償。方案設計補償標準為：
第1名的投標人，人民幣 6 萬元；
第2名、第3名的投標人，各人民幣 3 萬元。
1.7.1.2標段二：工程設計費基價暫定為64萬元。招標人出資4萬元用于對經評審的前三名方案給予經濟補償。方案設計補償標準為：
第1名的投標人，人民幣2萬元；
第2名、第3名的投標人，各人民幣1萬元。
1.7.1.3標段三：工程設計費基價暫定為64萬元。招標人出資 4萬元用于對經評審的前三名方案給予經濟補償。方案設計補償標準為：
第1名的投標人，人民幣2萬元；
第2名、第3名的投標人，各人民幣1萬元。
1.7.1.4擬獲補償的投標人與招標人簽訂補償協議后，憑正式發票領取方案設計補償費。其余投標費用自理，招標人不再給予投標人經濟補償。經評標委員會全體成員認定投標方案未達到招標文件規定的編制深度要求的，或者串通投標的，不給予投標人經濟補償。
1.7.2 工程設計費實行政府指導價，按國家發展計劃委員會、建設部2002年頒布的《工程勘察設計收費標準》計算并下浮10％ 。在合同實施期間設計費按經審批的初步設計概算調整，但費率浮動幅度不變。
1.7.3 巖土工程勘探費用，按國家發展計劃委員會、建設部2002年頒布的《工程勘察設計收費標準》計算并下浮20%。在合同實施期間，勘探費按實物工作量結算，但費率浮動幅度不變。
1.7.4 工程測量費用按國家發展計劃委員會、建設部2002年頒布的《工程勘察設計收費標準》計算并下浮20%。
1.7.5 設計咨詢收費基準價按下列公式分別計算，浮動幅度為 下浮0 %，在合同實施期間設計咨詢費按建設規模和咨詢工作量調整，但費率浮動幅度不變：
設計咨詢收費基準價=工程估算×0.4%
1.7.6 施工圖設計文件審查費基準價=（工程設計費+工程勘察費）×10%
1.8 工期
1.8.1 設計工期：中標人應在設計合同簽訂后5工作日內完成方案修改，方案確定后30個日歷日內完成初步設計及其概算編制，初步設計審查批準后 45 日歷日內完成施工圖設計，施工圖設計文件經審查發現問題后 10 工作日內完成補充、修改，施工過程中每星期駐現場不少于1天。如果延誤工期，承包人向發包人支付的誤期損害賠償費每天為最終合同價格的0.3%；誤期損害賠償費的最高限額為最終合同價格的30%。
1.8.2 勘察工期：合同簽訂后，承包人收到發包人發出的進場通知起計 20 日內提交勘察成果文件。如果延誤工期，承包人向發包人支付的誤期損害賠償費每天為最終合同價格的0.5%；誤期損害賠償費的最高限額為最終合同價格的30%。
1.8.3 設計咨詢工期：中標人應在取得設計方案文件后 5 工作日內提交設計方案咨詢報告，在取得初步設計文件后 10 工作日內提交初步設計咨詢報告，在取得施工圖設計文件后 10 工作日內提交施工圖設計咨詢報告。如果全過程咨詢，在接到設計文件后 5 工作日內提交咨詢意見。如果延誤工期，承包人向發包人支付的誤期損害賠償費每天為最終合同價格的0.3%；誤期損害賠償費的最高限額為最終合同價格的30%。
1.8.4 施工圖設計文件審查工期：中標人應在接到發包人按合同規定全部文件與資料后10工作日內完成施工圖設計文件審查報告以及審查合格的施工圖設計文件。
1.9 其他事項
1.9.1 投標時是否需要提交設計模型： 否 。
1.9.2 招標代理費用由招標人直接支付給招標代理機構，不占用勘察設計費。
1.9.3 招標項目的電子地形圖由招標人到廣州市建設大馬路10號廣州市城市規劃勘測設計研究院統一購買后分發給投標人。投標人可通過http://maps.google.com選擇satellite（衛星圖象）觀察本項目的周邊環境。
1.9.4 設計單位要本著用地省、成本低、工藝先進、環保效果好的原則設計。
1.9.5 設計單位負責所有相關報建手續，業主負責協助。
1.9.6 除非合同中另有規定，本次投標報價應包括設計報建、設計送審、招標配合、測量、施工現場的配合等工作的勞務、管理、住宿、臨時辦公、材料、保險、利潤、稅金、政策性文件規定及合同包含內的所有風險、責任等各項應有費用，不論其在招標文件中是否有提及。勘察費用中應包括臨時占用土地、青苗、樹木賠償費、交通工具費用及影響勘察施工正常進行發生的有關費用。
1.9.7 各設計階段評審及征詢意見所發生的相關費用包含在本次投標報價中。
1.9.8 中標設計單位必須按相關職能部門的報審要求提供設計成果。送規劃行政主管部門的有關圖紙電子文件必須被規劃部門檢測合格，提供設計成果時一起提供檢測合格的電子文件及檢測的有關證明資料。
1.9.9 中標人在項目實施過程中必須在廣州地區設立固定辦公場所,且項目負責人及有關主要設計人員須長駐本項目部，直至合同終止；合同執行期間，設計人所提供的正式發票需為廣州地區發票。
1.9.10投標人應充分考慮因可行性研究報告未能通過相關部門審批而取消本項目，后續工作任務取消并導致可能的風險及費用損失由投標人自負。
1.9.11投標人應充分考慮因建設用地變化而造成的方案變更，由此造成的風險及費用損失由投標人自負，
1.9.12項目的其他情況在設計任務書中詳細介紹。本公告為招標文件的組成部分，更詳細的信息以招標文件為準。
1.9.13本項目招標，除確定勘察設計中標人外，還將確定設計咨詢中標人和施工圖審查中標人，招標人將按照下列方法確定中標方案：
（1）若各標段排名第一的中標候選人分別為不同的投標單位時，
a．首先確定各標段分別排名第一的中標候選人為勘察、設計中標人；排名第一的中標候選人放棄中標，招標人可以確定排名第二的中標候選人為勘察、設計中標人；排名第二的中標候選人放棄中標，招標人可以確定排名第三的中標候選人為勘察、設計中標人。
b．然后確定各標段分別排名僅次其（勘察設計中標人）后的中標候選人為設計咨詢中標人
c．確定各標段分別排名僅次其（勘察設計中標人）后且具備本省建設行政主管部門認定和本市建設行政主管部門認可的施工圖審查資格的中標候選人為施工圖審查中標人。
（2）若某一投標單位同為兩個或三個標段排名第一的中標候選人時，則此投標單位只能為廠區處理規模較大標段的勘察、設計中標人和另外余下標段的設計咨詢中標人。若該中標候選人同時具備本省建設行政主管部門認定和本市建設行政主管部門認可的施工圖審查資格，則同時兼另外余下標段的施工圖審查中標人。另外余下標段的勘察、設計中標人，分別由該標段排名僅次其后的中標候選人獲得。依此類推，任一投標單位不可兼中勘察、設計標。
（3）標段一的設計咨詢中標人同為太平鎮污水處理廠及配套廠外泵站工程的設計咨詢中標人。
（4）若各自標段的推薦候選人中，沒有具備本省建設行政主管部門認定和本市建設行政主管部門認可的施工圖審查資格的中標候選人，則招標人將該標段的施工圖審查工作另行委托。
1.10 交易服務機構
1.10.1 名稱：廣州建設工程交易中心
1.10.2 郵政編碼、地址：510635 廣州市天河區天潤路333號4樓
1.10.3 電話（手機）號碼：020-28866076
1.10.4 傳真號碼：020-28866141
1.10.5 網址：http://www.gzzb.gd.cn
1.11 招標管理機構
1.11.1 名稱：廣州市水利工程招標投標管理辦公室
1.11.2 郵政編碼、地址：廣州市瘦狗嶺路555號
1.11.3 電話（手機）號碼：020- 61300522
1.11.4 傳真號碼：020- 61300522
1.12 招標人
1.12.1 名稱：廣州市污水治理有限責任公司
1.12.2 郵政編碼、地址：510655
1.12.3 聯絡人：何先生
1.12.4 電話（手機）號碼：020-38890225
1.12.5 傳真號碼：020-38890589
1.12.6 電子郵箱：jd_he@126.com
1.13 招標代理機構
1.13.1 名稱：廣州市國際工程咨詢公司
1.13.2 郵政編碼、地址：510600、廣州市寺右新馬路111號五羊新城廣場901
1.13.3 聯絡人：鐘明熹
1.13.4 電話（手機）號碼：020-87386919-506
1.13.5 傳真號碼：020-87376380-599
1.13.6 電子郵箱：giecc0@163.com
1.13.7 網址：http://www. giecc.com.cn